Desk: De Leuvense Scene: Režie Johan Van Schaeren. Hrají: Jean-Marie Aerts, Frans Arn, Lien Degol, Jan Delvaux. Portrét hudební scény v Lovani (Belgie) od počátku 70. do počátku 80. let: rekonstrukce těchto nezapomenutelných let na základě výpovědí hudebníků, producentů, majitelů hospod, manažerů a organizátorů. Léta, která se později ukážou jako velmi významná pro vlámský pop a rock.